Da viele der Kolonisten nicht gehen wollen, stimmen die Cardassianer einem Abkommen zu, durch das die Kolonisten bleiben können. Allerdings befürchtet der Maquis, dass die Cardassianer den Vertrag unterwandern und die Kolonisten vertreiben oder töten wollen. (DS9:Der Maquis, Teil I)
Der Name dieses Planeten lässt vermuten, dass er der zweite Planet eines Planetensystems mit der Bezeichnung „Volan-System“ ist. Die Existenz dieses dazugehörigen Planetensystems lässt sich nicht durch Canon-Quellen belegen, ergibt sich allerdings aus der astronomischen Tradition, einen extrasolaren Planeten ohne speziellen Eigennamen nach dem dazugehörigen Zentralgestirn zu benennen.
