Im Spiegeluniversum ist Sergeant Travis Mayweather ein MACO und dient unter dem Kommando von Captain Maximilian Forrest an Bord der ISS Enterprise.

Als Anfang 2155 Commander Archer das Komando über die Enterprise übernimmt, ernennt er Mayweather zu seinem persönlichen Leibwächter. Durch seine neue Position bekommt Mayweather bessere Privilegien, wie zum Beispiel besseres Essen als die anderen MACOs. (ENT: Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I)

Nachdem die Enterprise von den Tholianern zerstört worden ist dient Mayweather unter dem Komando von Archer auf der Defiant. Die Defiant kommt ursprünglich aus der Zukunft und aus unserem Universum. Mit diesem Schiff will Archer die Kontrolle über das Terranische Imperium übernehmen. Als der Gorn Slar das Schiff sabotierte, ist Mayweather an der Jagd beteiligt. Nachdem der Sicherheitschef Malcolm Reed durch Slar schwer verletzt worden ist, ernennt Archer Mayweather zum neuen Chef der Sicherheit. Später ist Mayweather an der Ermordung von Admiral Black beteiligt. Es sieht so aus als wäre Mayweather Captain Archer treu ergeben.

In Wirklichkeit ist er an der Ermordung von Archer beteiligt. Mayweather wird der Mann von Hoshi Sato. Er vergiftet den Champagner und Hoshi gibt ihm Archer zu trinken. Nachdem Archer gestorben ist bedroht Sato die Erde mit der Defiant und ernennt sich zum neuen Imperator über das Imperium. Mayweather steht als ihr Mann treu zur Seite. (ENT: Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II)