Tabalianisches Glas ist ein besonders klares Glas.

Als Tora Ziyal 2372 Garak in die Holosuite einlädt und der Cardassianer dies annimmt, stellt Major Kira ihn zur Rede und erklärt, dass er keine Spiele mit Ziyal spielen soll. Danach fragt sie ihn, ob ihre Ausführungen für ihn klar sind. Garak entgegnet, dass sie so klar wie tabalianisches Glas sind. (DS9: In eigener Sache)