Retinax V ist ein Medikament gegen Fehlsichtigkeit im 23. Jahrhundert. Admiral Kirk ist allergisch dagegen und bekommt deshalb eine Lesebrille. (Star Trek II: Der Zorn des Khan)