Ralph Offenhouse ist ein Mensch aus dem 20. Jahrhundert, der 1994 an einer zu dieser Zeit unheilbaren Krankheit leidet und der sich nach seinem Tod einfrieren lässt in der Hoffnung, eines Tages wieder leben zu können, wenn seine Krankheit geheilt werden könnte.

2364 entdeckt die USS Enterprise-D das Schiff, mit dem Offenhouse mit einigen Gleichgesinnten damals ins All geschossen werden. Nur er und zwei seiner Gefährten haben die Jahrhunderte überlebt und können wiederbelebt werden.

Offenhouse, der extra eine große Menge Geld auf einer Bank deponiert hat und sich nun auf die Zinseinnahmen freut, ist schockiert von der Tatsache, dass das Geld in der Föderation inzwischen abgeschafft ist. Captain Picard ermutigt ihn vor seinem Abflug zur Erde dazu, sich in seinem zweiten Leben mehr an inneren Werten, als an materiellen Werten zu bereichern. (TNG: Die neutrale Zone)