Brunt gibt Quark eine Pediküre
Pediküre ist die Bezeichnung für die Pflege der Fußnägel einer Person.
Bei den Ferengi ist es üblich, sich mit einer Fußpflege bei einem Geschäftspartner einzuschmeicheln, um so einen Vorteil zu erwerben.
Als Liquidator Brunt annimmt, dass Quark der neue Große Nagus wird, will er sich bei ihm einschmeicheln und gibt ihm eine Pediküre. Quark meint später, als er erfährt, dass sein Bruder Rom der neue Große Nagus wird, dass er sich von Brunt eine Petiküre geben lassen soll, da dieser das sehr gut macht. (DS9: In den Wirren des Krieges)