Die nagale Residenz ist der Sitz des Großen Nagus auf Ferenginar. Von dort aus hat man freien Blick auf den Handelsturm. (DS9: In den Wirren des Krieges)

2375 geht Quark nach einem Gespräch mit dem großen Nagus davon aus, dass er dessen Nachfolger wird. Voller Vorfreude denkt er an sein neues Leben in der nagalen Residenz. Sein Neffe Nog berichtet von Gerüchten, dass sogar die Armaturen der Müllbeseitigung aus Latinum sind. Quark hat das Gerücht auch gehört und will diese sofort entfernen und durch massive Amaturen ersetzen lassen. (DS9: In den Wirren des Krieges)