Die genaue Aufnahme, die Picard hört, stammt von der kompletten Studioaufnahme der Oper aus dem Jahr 1969 mit dem Orchester und Chor des Royal Opera House Covent Garden, dirigiert von Sir Colin Davis und veröffentlicht auf CD ASIN: B0000040Y0 am 10. September 2002. Vgl. CD 4, Band 1: Les Troyens: V. Aufzug, Nr. 38 - Vallon Sonore (mit dem Tenor Ryland Davies) ab ca. 03:30.