Im Spiegeluniversum arbeitet Kyle als Transporterchief unter Captain James T. Kirk an Bord der ISS Enterprise (NCC-1701).

2267 hat Kyle von Commander Spock den Auftrag bekommen, Kirk und sein Landeteam vom Planeten Halkan zurückzubeamen. Durch den näher kommenden Ionensturm kommt es zu Problemen und Verzögerungen beim Beamen. Spock bestraft Kyle für sein scheinbares Versagen mit dem Agonie-Simulator. Kyle und Spock wissen zu dem Zeitpunkt noch nicht, dass das Landeteam nicht aus ihrem Universum stammt. (TOS: Ein Parallel-Universum)