Kova Tholl ist ein Mizarianer, der im Jahr 2366 zusammen mit dem Menschen Jean-Luc Picard, der Bolianerin Mitena Haro und dem Chalnoth Esoqq in eine Art Versuchskäfig gesteckt wird. Eine unbekannte hochentwickelte Lebensform will die Reaktionen der Gefangenen auf eine Extremsituation testen.

Kova Tholl ist bereits seit 12 Tagen in Gefangenschaft als Captain Picard in der Zelle erscheint. In diesem Zeitraum versucht Tholl auch das Schloss zur einzigen Tür des Raumes zu knacken und wird dafür bestraft, so dass er sich weigert bei einem erneuten Versuch mitzuhelfen.

Er kommt zusammen mit den anderen Gefangenen wieder frei, als Picard das Experiment aufdecken und die angebliche Bolianerin Haro als einen der Entführer enttarnen kann. (TNG: Versuchskaninchen)