Die Oberfläche von Kataan
Kataan ist ein Planet im Kataan-System im Silarianischen Sektor, der bis ins 14. Jahrhundert die Heimatwelt einer Präwarp-Zivilisation darstellt. Als das Zentralgestirn des Systems seine Strahlungsintensität immer mehr erhöht, verödet der Planet zusehends. Die humanoide Bevölkerung erkennt, dass sich ihre Zivilisation dem Ende zuneigt. Aus diesem Grund entwickeln einige Wissenschaftler eine interstellare Sonde.
Die Sonde geht 1000 Jahre später mithilfe eines nukleonischen Strahls eine Verbindung mit Captain Jean-Luc Picard von der USS Enterprise (NCC-1701-D) ein. Sie lässt ihn in 25 Minuten das Leben des Bewohners Kamin durchleben, um so zumindest die Erinnerung an die kataanische Kultur am Leben zu halten. An Bord der Sonde ist auch eine Ressikanische Flöte, auf der Kamin zu Lebzeiten gerne gespielt hat. (TNG: Das zweite Leben)