Das Cartalianische Fieber ist eine Krankheit.
Jake Sisko wünscht sich einen Ausbruch des Cartalianischen Fiebers, über den er schreiben könnte, anstatt den Ausführen von Doktor Julian Bashir über Prionenreplikation zu lauschen. Kurz darauf verflucht er sich jedoch für den Wunsch, eine Seuche möge ausbrechen. (DS9: Die Schlacht um Ajilon Prime)