Die Breakformation ist ein Synchronisationsfehler aus der Episode DS9: Der Plan des Dominion. Im englischen Original lautet der Befehl break formation was jedoch keine Formation ist, sondern soviel bedeutet wie Formation auflösen.