„Australopithecine“ ist eigentlich ein englischer Begriff und wurde dementsprechend auch im englischen Original genutzt und einfach in die deutsche Version übernommen. Die korrekte deutsche Entsprechung wäre eigentlich „Australopithecina“, eine nicht von allen Forschern vertretene übergeordnete Gruppe, zu der der weitaus bekanntere „Australopithecus“ gehört.
Im Untertitel der Episode findet sich die orthographisch fragwürdige Bezeichnung Australopithizinus.