Die Aufnahmen von Ahornbaum aus dem Computer der Enterprise waren in der originalen Fassung von Der Käfig nicht enthalten. Erst für Star Trek: The Original Series – Remastered wurde diese Aufnahme mit eingefügt.